Saturday, July 25, 2009
GOA TUKA NOMAN
GOA TUKA NOMAN By Silviano Barbosa
Sounsarant, sounsarant, assam ek ojeap attvem,
Sabar xekdde liplelem, sodhun kaddunk nam konnem,
Sobit sundor, darzonnem, guirestkaien bhorlelem,
Doryache deguer ubharun, Devan rupnnem kantoilem.
Goa, Oh Goa, bhangarachem, Goa, Roma udentichem
Goa, bhanddar tum Goenkaranchem, Rochnaran bhorlam dennianim,
Nettoilam fulam-zhaddamnim, Surngailam orixtt dongramnim,
Goenkar, Goenkar, nizache ami Goenkar
Pordexi, eun guele, sogleank amchem ugttem dar
Portuguez, soddun vetoch, boltech zale aiz saukar,
Borem magon, pottak lagon, pordessant, pavle Goenkar.
Sobit gaum, vhodlem naum, put tuje, nomann kortaum.
Goenkar, aiz pois-pois pavle, pun tuka vissorlenaum.
Kai borem, shitoll vharem, ghevunk ami otrektaum.
Dhuddu moddun, ghor-dar soddun, gopant tujea, martat dhaum.
- ► November (8)
- ► October (46)
- ► September (80)
- ► August (98)
- ► July (64)
- ► June (36)
- ► May (45)
- ► October (8)
- ► September (15)
- ► August (15)
- ► July (16)
- ► June (23)
- ► May (46)
- ► December (29)
- ► November (49)
- ► October (87)
- ► September (24)
- ► August (25)
- ▼ Jul 25 (3)
- ► June (32)
- A big e-welcome to you. Tumcam Maie-mogacho ieukar. Enjoy Life - This is not a rehearsal! Konkani uloi, boroi, vach ani samball - sodankal. Hich Goenchi osmitai ani amchem khalxelponn. Goenchi amchi Konkani bhas! Ekvottachem saddon Goenkaranchem. This is Gaspar Almeida from Parra, Bardez, Goa, based in Kuwait and am connected with the www.goa-world.com website created by Ulysses Menezes, and as Moderator of the famous first of its kind Gulf-Goans e-Newsletter (since 1994) and The Goan Forum and several Goan and Indian associations and forums and e-forums in Goa, India, Kuwait, The Middle East and worldwide.